まるきりの門外漢なので聞き流してくださいな。

大日如来っていうのは……。

サンスクリット語での名前（梵名）はマハー・ヴァイローチャナ。
意味は「真なる輝き照らす者」あるいは「偉大なる太陽」。
音訳して摩訶毘盧遮那仏（まかびるしゃなぶつ）、
意訳して大日如来、または、遍照如来。
太陽とか宇宙とか光とか、そういったでっかい力を現している。

特に密教系で重要視されていて、チベット仏教での中心仏。

真言宗（弘法大師・空海が開いた宗派。真言密教）が重要な仏と位置づけている。

胎蔵曼荼羅では真ん中、
金剛曼荼羅では一番上の段の真ん中に描かれる。
要するに宇宙・世界の中心、あるいは宇宙・世界そのもの、という存在。

巳年・酉年生まれの人の守り本尊。

絵や像にするときは大凡以下のような姿で現される

髪を高く結い上げて宝冠をかぶり、
瓔珞（首飾り・胸飾り）、
腕釧（ブレスレット）、
臂釧（二の腕あたりに付ける腕飾り）、
足釧（アンクレット。着物の裾で隠れて見えないことの方が多い）などを付け
条帛（薄衣の上着）を着て、
印相（手先の象徴的仕草）を結び、
結跏趺坐（足を組んだ座禅。蓮華座）をした形。

大悲胎蔵生曼荼羅を元にした胎蔵界大日如来の像では
法界定印（膝の前で左掌を上に向けた上に右手の平を上に向けた形で重ねる）を結んだ格好。

金剛界曼荼羅を元にした金剛界大日如来の像では
智剣印（智拳印とも。胸の前で、左手の人差し指を立て、その第一関節あたりまでを右手で握り重ねる）

件の「運慶作と見られる木造大日如来像」は智剣印なんで、金剛界大日如来像、ということになる。